Conditions Générales de Vente (CGV)
1. Présentation de l’entreprise
L’entreprise est exploitée par Fernanda Roman-Dittel/ Coloranza.art , artiste aquarelliste et créative.
Adresse : Villeurbanne, 69100. France.
Email : pher.roman@gmail.com
SIRET : 832 391 783 00038
2. Acceptation des conditions
En utilisant le site web et en passant commande, l’utilisateur reconnaît avoir lu, compris et accepté l’ensemble des présentes Conditions Générales de Vente. Ces conditions s’appliquent à toute utilisation du site et à toute vente réalisée via la plateforme Squarespace.
3. Utilisation du site
En accédant au site :
L’utilisateur s’engage à respecter les présentes conditions d’utilisation.
L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser le site à des fins illégales ou interdites.
L’utilisateur reconnaît que le contenu (images, textes, vidéos, tutoriels, carnets créatifs, etc.) est protégé par le droit d’auteur.
4. Contenu protégé et usage des ressources
Tous les contenus présents sur le site sont protégés par les lois en vigueur sur le copyright.
Il est strictement interdit de copier, reproduire, distribuer ou utiliser le contenu à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable.
Les liens vers des ressources réservées aux membres (images, vidéos, documents téléchargeables) ne doivent en aucun cas être partagés.
5. Commentaires publics
Les utilisateurs peuvent laisser des commentaires publics lorsque cela est autorisé. En publiant un commentaire :
L’utilisateur s’engage à respecter les règles de courtoisie et à ne publier aucun contenu offensant, illégal ou diffamatoire.
L’utilisateur s’engage à ne pas violer les droits d’auteur, notamment en publiant des contenus protégés sans autorisation.
L’entreprise se réserve le droit de supprimer tout commentaire jugé inapproprié.
6. Produits et services
Les produits mis en vente comprennent notamment :
Œuvres originales à l’aquarelle
Impressions, reproductions et produits dérivés
Carnets créatifs et ressources numériques
Ateliers, cours ou contenus réservés aux membres (si applicable)
Chaque fiche produit présente les caractéristiques essentielles du produit. Les photographies ne sont pas contractuelles.
7. Prix
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (TTC), sauf indication contraire. L’entreprise se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, mais les produits seront facturés au tarif en vigueur au moment de l’enregistrement de la commande.
8. Commande
Toute commande n’est considérée comme définitive qu’après confirmation par email et paiement complet. L’entreprise se réserve le droit d’annuler une commande en cas de problème de paiement ou de suspicion de fraude.
9. Paiement
Les modes de paiement acceptés via Squarespace incluent :
Cartes bancaires (selon disponibilité via Stripe)
PayPal
Apple Pay / Google Pay
Le paiement est sécurisé par les systèmes de traitement des paiements intégrés à Squarespace.
10. Livraison
10.1 Délais
Les délais d’expédition varient selon le produit, notamment pour les œuvres originales. Les délais estimatifs sont indiqués sur la page produit ou lors de la commande.
10.2 Modes de livraison
Les commandes sont envoyées via La Poste, Colissimo.
L’acheteur est responsable de fournir une adresse valide.
10.3 Retards / Perte
L’entreprise ne peut être tenue responsable des retards ou pertes liés au transporteur, mais aidera à ouvrir une réclamation si nécessaire.
11. Retours et remboursements
Conformément à la législation applicable :
L’acheteur dispose d’un délai de 14 jours pour exercer son droit de rétractation pour tout produit physique, sauf exceptions.
Les œuvres originales, produits personnalisés ou numériques ne sont pas remboursables.
Les frais de retour sont à la charge de l’acheteur.
Pour demander un retour remplissez le formulaire ou contactez par mail : pher.roman@gmail.com
12. Contenu numérique et ressources réservées
12.1 Accès
L’accès aux contenus numériques est strictement personnel. Il est interdit de partager les identifiants ou les contenus téléchargeables.
12.2 Téléchargements
Les téléchargements restent accessibles uniquement via le compte utilisateur. Toute diffusion non autorisée est interdite.
13. Signalement d’une violation du copyright
Pour signaler une violation du droit d’auteur concernant les contenus du site ou publiés par un utilisateur, contactez : pher.roman@gmail.com avec :
L’URL concernée
Une description de la violation supposée
Vos coordonnées complètes
Une déclaration d’honnêteté attestant que votre signalement est fondé
14. Propriété intellectuelle
L’ensemble du contenu du site est la propriété exclusive de Fernanda Roman-Dittel/Coloranza.art, sauf mention contraire. Toute reproduction sans autorisation est strictement interdite.
15. Politique de confidentialité
Votre confidentialité est importante. Cette section explique les données collectées et leur usage.
15.1 Cookies et technologies similaires
Ce site utilise des cookies et technologies similaires afin d’assurer son bon fonctionnement, d’améliorer l’expérience utilisateur et de mesurer l’audience. Conformément au droit européen (RGPD et directive « Vie privée et communications électroniques »), le site doit obtenir le consentement explicite de l’utilisateur avant l’activation de tout cookie non essentiel.
Une bannière de consentement s’affiche lors de la première visite et permet à l’utilisateur d’accepter, de refuser ou de gérer les catégories de cookies utilisées. Squarespace utilise différents types de cookies (techniques, analytiques, fonctionnels, etc.), dont la liste et les usages peuvent être consultés dans leur documentation. Certains cookies essentiels au fonctionnement du site ne nécessitent pas de consentement, tandis que les cookies analytiques ou marketing requièrent une autorisation préalable.
Le mécanisme de consentement mis en place vise à respecter les obligations légales et à informer clairement l’utilisateur sur les cookies utilisés. Pour davantage d’informations sur les cookies utilisés par Squarespace, il est possible de consulter leur Politique relative aux cookies.
Votre confidentialité est importante. Cette section explique les données collectées et leur usage.
15.2 Données collectées
Le site collecte uniquement l’adresse email de l’utilisateur si celui-ci accepte volontairement de s’inscrire à la newsletter. Les informations nécessaires à la création d’un compte client sont collectées et gérées directement par Squarespace selon leurs conditions d’utilisation et politique de confidentialité.
15.3 Utilisation des données
Les adresses email collectées pour la newsletter servent uniquement à envoyer des actualités, offres ou informations liées au travail artistique.
L’utilisateur peut se désabonner à tout moment via le lien présent dans chaque email.
15.4 Données gérées par Squarespace
Pour toute commande, Squarespace peut demander la création d’un compte utilisateur. Les données associées (nom, adresse, informations de paiement, historique d’achat, etc.) sont traitées par Squarespace conformément à leurs conditions d’utilisation et leur politique de confidentialité. Vous pouvez consulter ces informations directement auprès de Squarespace.
15.5 Sécurité
Les données de l’utilisateur ne sont jamais revendues ni partagées à des tiers, sauf si requis par la loi.
16. Loi applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux du ressort de l’entreprise.
Dernière mise à jour : 17.11.2025